越（yuè）南与智利（lì）于2011年11月11日在美国夏威夷签署双边自由贸易（yì）区协（xié）定（dìng），目（mù）前（qián）越南（nán）政府和智利国（guó）会已批（pī）准该协定，两国外交部正在履行（háng）相关手续，预计2012年上半年生效（xiào）。

　　根据该协（xié）定，智利承诺未来（lái）10年将对来自越南（nán）的99.62%税目（mù）的商品实现零关税，其中83.54%税目的商品在协定生效后（hòu）即实现（xiàn）零（líng）关税，包括水（shuǐ）产（chǎn）品、咖啡、原油、新鲜（xiān）和加工蔬菜、冷冻禽（qín）畜肉及部分纺织品和鞋。越方承诺未来15年将对来（lái）自智利的（de）87.8%税目的（de）商品实现零关税，余下（xià）12.2% 税目的商（shāng）品将维持一定关税，包括成（chéng）品油、糖、汽车、香烟、250吨以（yǐ）下渔船等。

　　报道称，近年越智双边（biān）贸易发展（zhǎn）较快，贸易额从2007年的1.57亿美元增至4.73亿美元。越南将智利视（shì）为进入美（měi）洲市场（chǎng）的门户和跳板。越南对智利主要出口商（shāng）品（pǐn）为纺（fǎng）织（zhī）品、鞋、大米、水（shuǐ）产品和（hé）咖啡（fēi）等。智（zhì）利对（duì）越主要出口商品为铜、铜矿及其他（tā）矿产品、纸浆（jiāng）、鲜果、水产品（pǐn）和葡（pú）萄酒等。其中，智利葡萄酒占越南市（shì）场20%的份额，仅次于法国葡萄酒。