据越南《劳动报》网站（zhàn）9月6日报道,为加强矿（kuàng）产勘（kān）采活动管理,越总理（lǐ）阮晋（jìn）勇要求资源（yuán）与环境部、工贸部、建（jiàn）设部及各（gè）省（shěng）市人委（wěi）会,自2011年8月30日起,暂停颁发各类在越南全境进行矿产勘采（cǎi）的许可证,直（zhí）至有新的指示为止。资源（yuán）与环境（jìng）部要上报（bào）颁（bān）发在全国（guó）范围内进行矿产勘采许可证的现状以及应加强管理整顿的措（cuò）施；工（gōng）贸（mào）部（bù）负责上报目前各类矿（kuàng）产开采、加工和出口的规（guī）划和（hé）现状,要（yào）明确上报哪种矿产需深加工、深加工程度如何以及管理（lǐ）整顿措（cuò）施；建（jiàn）设（shè）部则上报目前建材用矿产的开采、加工和（hé）出口的规划（huá）和现状以及管理整顿措（cuò）施。